miércoles, 14 de enero de 2009

Palabras y palabros Vol. II

Siguiendo la tónica de la semana retomamos de nuevo otra sección. Si tenéis alguna palabra que os haya sorprendido o hay algún error gramatical que os irrita especialmente, no dudéis en mandármelos. Para hoy he escogido una palabra que seguramente no hayáis oído nunca, pero seguro que os habéis topado un montón de veces con ellos:

Calambur: Según la RAE es una agrupación de las sílabas de una o más palabras de tal manera que se altera totalmente el significado de estas. De origen incierto, el calambur es un recurso literario cuyo propósito general es la burla de alguien. Se utiliza habitualmente en acertijos.

"Oro parece, plata no es"

El más famoso calambur de la lengua española se atribuye a Francisco de Quevedo, quien le soltó a la reina Mariana de Austria (que era coja):

"Entre el clavel blanco y la rosa roja, su majestad escoja"

Aunque no hace falta remontarse tan atrás para encontrarse con otro. En una de las últimas campañas publicitarias de Telemadrid, nos encontramos con otro. Tenéis un montón de ejemplos más en la wikipedia.

En el apartado de errores gramaticales, vamos a repasar durante varios días los errores más frecuentes a la hora de colocar tildes. Empezamos con una facilita. La palabra solo puede funcionar como adjetivo o como adverbio. Ejemplos:

A Tomás le gusta estar solo. (Adjetivo)
Solo tomaremos fruta. (Adverbio)

Sin embargo, si se considera que la frase se puede interpretar de dos maneras, se escribirá con tilde en su uso adverbial:

Pasaré solo este verano aquí ('en soledad, sin compañía').
Pasaré sólo este verano aquí ('solamente, únicamente').

6 comentarios:

  1. En la frase "sólo tomaremos fruta" olvidas poner tilde a sólo. A colación de esto, fijaos en el nuevo spot de la CAN que empieza de este estilo: "Solo CAN te dice cuánto ganamos contigo", y olvidan ponerle la tilde a "sólo".
    Además, sé de muy buena tinta que el director comercial de CAN(el encargado de sacar a la calle estos spots) ha reaccionado de manera déspota cuando se le ha advertido de dicho fallo...Nah, esto último por hacer gala de mi condición TMCPCeriana. Un saludo!

    ResponderEliminar
  2. Mi querido daniel, nadie mejor que la RAE para explicartelo:

    3.2.3. sólo/solo. La palabra solo puede ser un adjetivo o un adverbio. Se trata de una palabra llana terminada en vocal, por lo que, según las reglas generales de acentuación, no debe llevar tilde.

    Ahora bien, cuando esta palabra pueda interpretarse en un mismo enunciado como adverbio o como adjetivo, se utilizará obligatoriamente la tilde en el uso adverbial para evitar ambigüedades: Estaré solo un mes (al no llevar tilde, solo se interpreta como adjetivo: ‘en soledad, sin compañía’); Estaré sólo un mes (al llevar tilde, sólo se interpreta como adverbio: ‘solamente, únicamente’); también puede deshacerse la ambigüedad sustituyendo el adverbio solo por los sinónimos solamente o únicamente.

    ResponderEliminar
  3. Sin duda alguna, estaba equivocado... :(

    ResponderEliminar
  4. Querido zoco,con animo de joder la manta,me recuerdas al profe de gramatica,creo que seria mas productivo e interesante que montaras un debate sobre lo que pasa en Palestina,me llama poderosamente la atencion que no comentes este tipo de cosas,no se, a lo mejor es tu politica no hablar de temas asi,V.

    ResponderEliminar
  5. Hombre, precisamente productivo... jaja un debate sobre la situación de palestina en la ONU ya es improductivo, conque un debate en una página que leen 8 personas contadas... Si hay algo que me gusta de este blog, es que te permite desconectar del día a día, con temas de lo más variados(y nada relacionados con política). Si quiero escuchar opiniones sobre la situación en Palestina, enciendo la tele por la mañana. Un saludo

    ResponderEliminar
  6. Ok,Dani ,tu tienes suerte de poder encender la tele con toda tranquilidad.V,con todo respeto.

    ResponderEliminar

Escribe un Alias si no quieres dar tu nombre real, pero por favor, no firmes como Anónimo, ya que si no es imposible distinguir unos de otros. Gracias por comentar